DOKUMENTY SAMOCHODOWE

Umowa Użyczenia Samochodu

Wypełnij formularz i przygotuj umowę użyczenia samochodu do wydruku.

Bezpłatne używanie pojazdu
Czas określony lub nieokreślony
Opcjonalny protokół przekazania

Wypełnij umowę

Bezpłatny wzór umowy użyczenia samochodu. Uzupełnij dane stron, pojazdu i warunki korzystania. Pola z * są wymagane.

Wymagane dane0 / 0
01UżyczającyOsoba przekazująca samochód do bezpłatnego używania.

Użyczający 1

Opcjonalnie; nie jest wymagany do wygenerowania wzoru.
Opcjonalnie.
Opcjonalnie.
1 / 12
02Biorący do używaniaDane osoby, która będzie korzystać z pojazdu.

Biorący do używania

Opcjonalnie; nie jest wymagany do wygenerowania wzoru.
Opcjonalnie.
Opcjonalnie.
Opcjonalnie.
2 / 12
03Dane pojazduMarka, model i identyfikacja samochodu.
Sprawdzamy tylko format, nie historię ani autentyczność pojazdu.
3 / 12
04Okres użyczeniaTermin rozpoczęcia i zakończenia korzystania.
Czas trwania umowy
Opcjonalnie; wpisz uzgodniony sposób zakończenia i zwrotu, bez sprzeczności z bezwzględnie obowiązującymi przepisami.
4 / 12
05Zasady korzystaniaCel, inne osoby i wyjazdy zagraniczne.
5 / 12
06Koszty użytkowaniaIndywidualne ustalenia stron, bez automatycznego przypisania.

Zaznacz uzgodnione kategorie i wybierz, kto ponosi dany koszt. Pozostałe zasady opisz poniżej.

6 / 12
07Stan pojazdu i odpowiedzialnośćPrzekazanie, znane wady i zasady zgłaszania szkód.
Własne ustalenia stron. Puste pole nie oznacza zwolnienia z odpowiedzialności.
Brak odrębnego zapisu nie wyłącza obowiązków wynikających z prawa.
7 / 12
08UbezpieczenieDane polisy i zakres wskazany przez strony.
8 / 12
09Zwrot samochoduUzgodniony termin, miejsce i warunki zwrotu.
Uzgodniony termin; dla umowy bezterminowej może pozostać pusty.
Wpisz uzgodnione wymagania. Pole nie potwierdza, że pojazd został już zwrócony.
Wpisz uzgodnioną lub odnotowaną wartość; doprecyzuj jej znaczenie w uwagach.
9 / 12
10Dokumenty i wyposażenieRzeczy przekazywane razem z samochodem.
10 / 12
11Miejsce i dataPodpisanie umowy i ustalenia końcowe.
11 / 12
12Protokół przekazaniaOpcjonalny załącznik z osobnymi podpisami.
Czy chcesz dołączyć protokół przekazania?
Sprawdź treść przed podpisaniem.
Generator przetwarza wpisane dane lokalnie w przeglądarce. Nie wysyła ich na serwer ani nie zapisuje w pamięci trwałej.

Podgląd umowy

Wersja robocza
UMOWA UŻYCZENIAA4

Przejrzyj projekt. Po uzupełnieniu wymaganych pól wygeneruj umowę.

Pusty wzór do wypełnienia

Umowa oraz osobny protokół przekazania do uzupełnienia odręcznie.

Co to jest umowa użyczenia samochodu?

Użyczenie pozwala korzystać z samochodu bez wynagrodzenia za samo udostępnienie. Nie przenosi własności jak sprzedaż lub darowizna i nie jest odpłatnym najmem. Strony ustalają, komu, na jaki czas i w jakim celu przekazują pojazd.

Kodeks cywilny · art. 710

Co powinna zawierać umowa użyczenia samochodu?

Dane stron i samochodu, okres, cel oraz obszar korzystania, ustalenia o kosztach, stanie pojazdu, odpowiedzialności i zwrocie. Protokół przekazania uzupełnia umowę o odczyt licznika, paliwo, wady, dokumenty i kluczyki.

Jak wypełnić umowę użyczenia samochodu?

Zacznij od danych użyczającego i biorącego, następnie opisz auto oraz czas korzystania. Uzgodnij koszty i zasady używania, uzupełnij stan, ubezpieczenie i zwrot. Sprawdź podgląd, wygeneruj plik i podpisz dokument po przeczytaniu całości.

Kto płaci za paliwo i koszty użytkowania samochodu?

Wpisz konkretne ustalenia dla paliwa, parkingów, opłat drogowych i napraw. Art. 713 odrębnie reguluje zwykłe koszty utrzymania oraz inne wydatki i nakłady; nie oznacza to automatycznie obciążenia jednej strony każdym kosztem. Generator nie przypisuje zaznaczonych wydatków bez Twojego wyboru.

Kodeks cywilny · art. 713

Kto odpowiada za uszkodzenie użyczonego samochodu?

Odpowiedzialność zależy od okoliczności, umowy i właściwych przepisów. Opisz stan początkowy, znane wady i sposób zgłaszania szkody. Warto odróżnić nowe uszkodzenie od zużycia wynikającego z prawidłowego używania; nie jest to ta sama sytuacja.

Kodeks cywilny · art. 711, 714 i 718

Na jaki czas można użyczyć samochód?

Można wskazać datę końcową albo wybrać czas nieokreślony. Brak daty końcowej nie oznacza nieodwołalnego prawa korzystania z auta. Zakończenie użyczenia i możliwość wcześniejszego żądania zwrotu reguluje też Kodeks cywilny.

Kodeks cywilny · art. 710, 715–716

Czy można użyczyć samochód członkowi rodziny?

Tak, na przykład rodzic może udostępnić auto pełnoletniemu dziecku. Warto ustalić okres, dopuszczonych kierowców i koszty również w rodzinie. Przed podpisaniem upewnij się, że osoby udostępniające pojazd są do tego uprawnione; sytuacje podatkowe wymagają osobnej oceny.

Kodeks cywilny · art. 710

Czy można wyjechać użyczonym samochodem za granicę?

Uzgodnij zgodę i obszar korzystania przed wyjazdem. Sprawdź dokumenty wymagane w państwie docelowym i tranzytowym, a także warunki OC, AC i assistance. Sama umowa nie zastępuje dokumentu lub tłumaczenia wymaganego w konkretnej sytuacji.

MSZ · przykład upoważnienia do użytkowania pojazdu
PYTANIA I ODPOWIEDZI

Najczęściej zadawane pytania

Przed przekazaniem kluczyków i podpisaniem umowy.

Czy umowa użyczenia samochodu musi być pisemna?

Zwykłe użyczenie samochodu nie ma w art. 710–719 zastrzeżonej formy pisemnej. Dokument z podpisami ułatwia jednak wykazanie ustaleń. W nietypowej sytuacji sprawdź dodatkowe wymagania. Podstawa / informacje

Czy można użyczyć samochód członkowi rodziny?

Tak. Wzór pozwala wskazać członka rodziny jako biorącego bez zmiany właściciela. Pokrewieństwo nie zastępuje zgody osoby uprawnionej do udostępnienia auta. Podstawa / informacje

Czy użyczenie samochodu jest bezpłatne?

Tak, korzystanie w ramach użyczenia jest nieodpłatne. Rozliczenie paliwa lub innych kosztów użytkowania należy odróżnić od wynagrodzenia za samo udostępnienie pojazdu. Podstawa / informacje

Kto płaci za paliwo?

W formularzu zaznacz „Paliwo” i wskaż stronę ponoszącą ten koszt. Brak wyboru nie jest automatycznym przypisaniem kosztu w treści generatora; zastosowanie mogą mieć przepisy o kosztach utrzymania. Podstawa / informacje

Kto płaci za naprawę samochodu?

Nie każda naprawa podlega tej samej zasadzie. Znaczenie mają przyczyna usterki, rodzaj wydatku i ustalenia stron. Warto określić, kto zatwierdza naprawę oraz jak następuje jej rozliczenie. Podstawa / informacje

Kto odpowiada za uszkodzenie samochodu?

Nie da się wskazać odpowiedzialnego wyłącznie na podstawie nazwy umowy. Istotne są sposób używania, powstanie szkody i właściwe przepisy. Protokół pomaga udokumentować stan początkowy. Podstawa / informacje

Czy można użyczyć samochód na czas nieokreślony?

Tak. Wybierz tę opcję i podaj datę rozpoczęcia; data końcowa nie zostanie wpisana. Zasady zakończenia nadal wynikają z umowy i odpowiednich przepisów. Podstawa / informacje

Czy można użyczyć samochód osobie trzeciej?

Dalsze oddanie auta do używania wymaga zgody użyczającego. W sekcji zasad zaznacz uzgodnioną opcję i opisz ewentualne ograniczenia. Podstawa / informacje

Czy można wyjechać użyczonym samochodem za granicę?

Zgoda w umowie to jeden z elementów przygotowania wyjazdu. Sprawdź także wymagania państw na trasie i ubezpieczyciela; nie zakładaj, że ten sam komplet dokumentów wystarczy wszędzie. Podstawa / informacje

Czy potrzebny jest notariusz?

Przy zwykłej umowie użyczenia samochodu co do zasady nie jest wymagany akt notarialny. Osobno sprawdź wymagania dotyczące pełnomocnictw, współwłasności lub dokumentów na wyjazd zagraniczny. Podstawa / informacje

Czy trzeba mieć umowę przy sobie podczas korzystania z samochodu?

Warto zachować dostępną kopię podpisanej umowy. Wymagany zestaw dokumentów zależy od miejsca i okoliczności korzystania; przed wyjazdem zagranicznym sprawdź go osobno. Podstawa / informacje

Czy można pobrać pusty wzór PDF?

Tak. „Pobierz pusty wzór” tworzy umowę bez danych z formularza. Możesz też pobrać osobny pusty protokół przekazania i uzupełnić go przy wydaniu samochodu.

Informacja prawnaWzór ma charakter informacyjny i pomocniczy. Przed podpisaniem umowy sprawdź, czy jej treść odpowiada konkretnej sytuacji oraz aktualnym przepisom. W przypadku nietypowej sytuacji prawnej lub podatkowej skonsultuj się z odpowiednim specjalistą.
Podstawa prawna i informacje
Kodeks cywilny — tekst jednolity, Dz.U. 2026 poz. 795 Użyczenie — art. 710–719 MSZ — upoważnienie do użytkowania pojazdu

Odnośniki dotyczą informacji na stronie. Wzór umowy nie jest dokumentem urzędowym.

Usunąć dane?

Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie dane?